Informations générales sur la protection des données
Les informations suivantes s'appliquent à la collecte, au traitement et à l'utilisation des données à caractère personnel dans le cadre de nos services.
Remarques générales
Ta protection et la confidentialité de tes données sont notre priorité absolue (« nous », « notre », « nos »). Nous prenons très au sérieux la protection de tes données à caractère personnel et collectons le moins de données possible. La collecte de données nous aide toutefois à améliorer le fonctionnement de nos produits et de nos sites web et nous permet de communiquer avec toi. Nous agissons selon le principe général de ne pas collecter plus de données que nécessaire. Les données collectées sont, dans la mesure du possible, anonymisées et supprimées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires. La présente politique de confidentialité a pour but de t'informer sur la collecte, le traitement et l'utilisation de tes données à caractère personnel. Nous collectons et utilisons les données à caractère personnel dans le strict respect des dispositions du Règlement général sur la protection des données (Règlement UE 2016/679, « RGPD »), des lois européennes applicables et des lois nationales allemandes en matière de protection des données. Dans le texte qui suit, nous t'informons sur les données concrètes, l'étendue et la finalité de la collecte, ainsi que sur l'utilisation des données à caractère personnel lors de l'utilisation de nos produits et de la visite de nos sites web.
Qui est responsable de la collecte et du traitement des données (contacts) ?
Le responsable de la collecte, du traitement et/ou de l'utilisation des données à caractère personnel en rapport avec nos sites web et nos produits (« le responsable ») est :
Jens Thamm
, 12
, rue Herwarth, 50672 Cologne
Si tu as des questions concernant tes données personnelles, n'hésite pas à nous contacter.
E-mail : info@conword.io
Que sont les données à caractère personnel ?
La protection des données a pour objectif de protéger les données à caractère personnel. Les données à caractère personnel sont des informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable («personne concernée»). Une personne physique identifiable peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, psychique, économique, culturelle ou sociale.
À quelles fins le traitement des données est-il effectué et sur quelle base juridique repose-t-il ?
Finalité de la collecte et du traitement des données
Conformément à l'article 5, point b), du RGPD, nous collectons et traitons tes données à caractère personnel à des fins déterminées, précises et légitimes, et nous ne les traitons pas d'une manière incompatible avec ces finalités.
Nous collectons et traitons tes données à caractère personnel exclusivement aux fins suivantes :
Nous collectons et traitons tes données à caractère personnel, notamment les URL et les liens, à des fins de suivi. Nous utilisons ces données pour déterminer de manière fiable quelles pages web sont les plus consultées et lesquelles le sont rarement. Ces données ne sont pas associées à un utilisateur en particulier, mais sont traitées de manière anonyme et globale.
Base juridique de la collecte et du traitement des données
Nous collectons et traitons tes données à caractère personnel conformément au RGPD, à la législation européenne applicable ainsi qu'à la législation nationale allemande en matière de protection des données.
La collecte et le traitement des données sont effectués sur la base de ton consentement – art. 6, paragraphe 1, du RGPD, art. 4, paragraphe 11, du RGPD
Nous te demanderons toujours ton consentement pour la collecte et le traitement de tes données à caractère personnel aux fins susmentionnées, sauf si la collecte et le traitement de tes données à caractère personnel sont autorisés par la loi. Si tu nous as donné ton consentement pour la collecte et le traitement de tes données à caractère personnel aux fins susmentionnées, tu as le droit de retirer ton consentement à tout moment.
La collecte et le traitement sont nécessaires à la conclusion d'un contrat – art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD
La collecte et le traitement de tes données à caractère personnel peuvent être nécessaires à l'exécution d'un contrat auquel tu es partie. Avant même la conclusion d'un tel contrat, la collecte et le traitement de tes données à caractère personnel peuvent être nécessaires pour donner suite à ta demande. Cela s'applique à l'installation (c'est-à-dire aux données collectées par le navigateur et/ou l'App Store) et à l'utilisation de nos produits.
La collecte et le traitement sont nécessaires au respect des obligations légales auxquelles le responsable du traitement est soumis – art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD
La collecte et le traitement de tes données à caractère personnel peuvent être nécessaires pour nous conformer à une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu du droit de l'Union européenne ou du droit d'un État membre de l'Union européenne.
Nous avons un intérêt légitime à la collecte et au traitement des données – article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD
Transmettons-nous des données à caractère personnel ?
Sans t'en informer au préalable, nous ne sommes autorisés à transmettre tes données à caractère personnel à des tiers que dans les cas exceptionnels suivants :
- Dans la mesure où cela s'avère nécessaire dans le cadre de procédures judiciaires ou d'enquêtes, les données à caractère personnel sont transmises aux autorités chargées de l'application de la loi et, le cas échéant, aux tiers lésés. Nous ne procédons ainsi que s'il existe des indices concrets de comportements illégaux et/ou abusifs. Nous sommes également tenus par la loi de transmettre des informations à certaines autorités. Il s'agit des autorités chargées de l'application de la loi, des autorités chargées de poursuivre les infractions administratives passibles d'amendes, ainsi que des autorités fiscales allemandes.
Nous ne transmettons pas systématiquement tes données à caractère personnel à des tiers sans t'en informer au préalable. Nous te demanderons ton consentement au préalable, sauf si la transmission de ces données est autorisée par le RGPD ou d'autres législations européennes applicables et les lois nationales allemandes en matière de protection des données.
Quels sont tes droits ?
Conformément au RGPD, à la législation européenne applicable et à la législation nationale allemande en matière de protection des données, tu disposes, dans les limites autorisées par la loi, des droits suivants concernant la protection de tes données à caractère personnel que nous collectons et traitons :
Droit d'accès, de rectification et de limitation
Tu as bien sûr le droit, sur simple demande, d'obtenir des informations sur les données à caractère personnel que nous détenons à ton sujet, ainsi que sur la manière dont nous collectons, traitons et conservons ces données. Le cas échéant, tu as le droit d'accéder aux données à caractère personnel que nous conservons. Vous avez le droit de nous demander de rectifier toute donnée à caractère personnel inexacte. Compte tenu des finalités pour lesquelles nous collectons et traitons vos données à caractère personnel, vous avez le droit de demander que les données incomplètes soient complétées. Vous avez également le droit de demander la limitation du traitement.
Droit à la portabilité des données
Tu as également le droit de,
(1) de recevoir toutes les données à caractère personnel te concernant que tu nous as fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et
(2) de transférer ces données à un autre responsable du traitement.
Droit à l'effacement de tes données
Tu as le droit de nous demander la suppression de tes données à caractère personnel si, entre autres, l'un des motifs suivants s'applique :
- Lorsque nous n'avons plus besoin de tes données à caractère personnel aux fins susmentionnées.
- Si tu retires le consentement sur lequel reposent la collecte et le traitement de tes données et qu'il n'existe aucune autre base juridique justifiant ces opérations.
- Si tu t'opposes à la collecte et au traitement de tes données et qu'il n'existe aucun motif légitime prépondérant justifiant cette collecte et ce traitement.
Veuillez noter que si, pour des raisons juridiques, les données doivent continuer à être conservées conformément à l'article 17, paragraphe 3, du RGPD, nous limiterons l'utilisation de ces données.
Droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle
Tu as le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre où tu résides habituellement, où tu travailles ou où la violation présumée a eu lieu, si tu estimes que la collecte et le traitement des données à caractère personnel te concernant constituent une violation du RGPD.
Droit de s'opposer au traitement de tes données
Tu as à tout moment le droit de t'opposer à la collecte et au traitement de tes données à caractère personnel pour des motifs liés à ta situation particulière, lorsque cette collecte et ce traitement sont fondés sur notre intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
Droit de retirer son consentement à tout moment
Tu as le droit de retirer ton consentement à tout moment si tu nous as donné ton accord pour la collecte et le traitement de tes données à caractère personnel à une ou plusieurs fins spécifiques.
Voici comment faire valoir tes droits
Pour exercer tes droits, merci de nous contacter par e-mail ou par courrier à l'adresse suivante :
Conword GmbH
, Herwarthstrasse 12
, 50672 Cologne
, Allemagne
E-mail : info@conword.io
Modifications apportées à la présente politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité peut être modifiée de temps à autre. Tu peux à tout moment demander la version la plus récente par e-mail.
